约旦河外的伯大尼 BERTHANY和尼泊山 MT.NEBO

约旦河外的伯大尼 BERTHANY和尼泊山 MT.NEBO

约旦是一个有着古老文化的现代化国家,游客可以穿行于峡谷、丘陵和平原之间,如同先知在他们的有生之年行走于这片土地和河流。因为他们朴素的事迹以及对后人深奥的启示,使得这裏早已成为人类历史的一部分。

很多以前被认为是奇妙的,普通人无法触及的地方都被证实,发掘和保护,现在更加方便游客去游览。

对于希望寻求文化的知识和精神上丰富的游客,约旦是一个理想的地方。约旦认同它所拥有的多元的族群和宗教,给所有国民以文化的权利。这种宽容和欣赏的精神正是约旦能拥有繁荣发展的稳定和平的文化氛围的核心原因之一。92%的约旦人是逊尼派穆斯林,大约6%的人口信奉基督教。大多数基督徒是希腊东正教派,但是也有希腊天主教派,一个小的罗马天主教社区,叙利亚东正教,科普特东正教会,亚米尼亚东正教派,以及一些新教教派。另外约旦还有少量的什叶派和得鲁兹派穆斯林人口。

约旦主要是一个穆斯林国家,游客可以通过与这裏的人的交流来了解伊斯兰教这个一神论德宗教的一些原则。伊斯兰教是开始于犹太教和基督教的宗教传统中的十分重要的一环,穆斯林人相信伊斯兰教完成了上帝的启示和对人类讯息的传达。“伊斯兰”–在阿拉伯语中意为“服从”—是对上帝统一、完全、与主权的一种确认。穆斯林相信上帝或者安拉(阿拉伯语中的称呼)把对人类最后的讯息传递给了先知穆罕默德和神圣的《古兰经》—上帝神圣的永恒的命令。伊斯兰教十分强调在上帝面前所有人的平等,因此在很大程度上是对犹太教基督教一神论传统及教义的一种回归。

伊斯兰传统明确了5种基本的功修,或者“支柱”,与信仰一样重要,确认伊斯兰身份,并把所有穆斯林联系起来。这五种功修包括:念功(向真主作证),礼拜(每天面向圣城麦加礼拜5次),斋功(在斋月裏禁食),捐课功,朝觐功(到麦加朝圣)。

几施洗者约翰居住之地的约旦河外伯大尼Bethany beyond the Jordan),即耶稣接受洗礼之地,在圣经(《约翰福音》 1:28 和10:40)中和拜占庭以及中世纪的文字资料中被提及。

目前已被证实伯大尼就位于约旦哈希姆王国的约旦河东岸,经过系统的研究、发掘和修复,这裏已经准备接待朝圣者和游客。伯大尼距离约旦首都安曼大约半小时车程。

伯大尼地区构成了位于耶路撒冷、约旦河和尼泊山之间的基督教朝圣者路线的一部分。

这裏也和圣经中所记载的先知伊利亚Prophet Elijah (Mar Elias in Arabic)怎样乘坐火战车升天有关。

站在尼泊山被封侵蚀的悬崖上,眺望死海、约旦河谷、耶利哥、耶路撒冷的群山,以及当年先知摩西也看过但始终没能进入的圣地迦南(Canaan)。摩西在“伯毗珥(Beth-peor)对面的峡谷”辞世,遗体也在此火化。但是他的陵墓至今无人知晓。

尼泊山成为早期耶路撒冷基督教徒的朝圣地。西元四世纪,一座小型教堂修建于此,以纪念摩西辞世。部 分建造教堂的石头仍然遗留在环绕着拱厅的墙壁上。之后的五世纪和六世纪,直至今日,这座教堂得到扩建,并收藏了大量的拜占庭马赛克作品。

耸立在圣所外的盘蛇十字架象征着在沙漠引领摩西前进的铜蛇,以及耶稣被处决时所背负的十字架。

除了约旦河外的伯大尼和尼泊山,这裏还有三处为梵蒂冈设计的 千禧朝圣地点Millennium 2000 pilgrimage sites.